PONTE MOSTAR- MOSTAR BRIDGE

 

Eu sou ponte,
Humana engenharia,
Duvidosa
E de segurança precária.

Venço riachos
E atropelos,
Pois é essa

Minha única função,
Passar por cima
De tudo,
Sem perguntar pelo vão.

E nem pelo caudal,
E, de preferência,
Ainda,

Em silente pensamento.

I'm a bridge.
A human engineering,
doubtful
And of poor security.
I beat streams
And mishap,
It is this
My only function
Go over
All,
No wonder the span
And the flow,
And, preferably,
yet,
In silent thought.

(Ponte Mostar, Bosnia Herzegovina- aquarela)