O TEMPO PAROU- TIME HAS STOPPED

 

Um cachorro latiu ao longe,
De lá ouço leve som
De música alta.
Aqui, o tempo parou,
Para que eu possa observar
O mundo acontecendo.
 
A dog barked in the distance,
From there I hear a faint sound
Of loud music.
Here, time has stopped,
So that I can observe
The world unfolding.

(Emboabas, distrito de São João del Rey, Minas Gerais, Brasil, soft pastel)