EU AFLUO- I FLOCK

 

Eu afluo,
Vazio de ideias
Levado por águas que não são minhas,
Conduzido pela gravidade baldia
Da qual não se escapa.
Juntando, ao final, o nada
Com o nada de muita gente,
No caudal maior, obrigatório,
Com todos e sem ninguém.
Eu afluo, tu afluis,
Somos afluentes de nós mesmos!
 
I flock,
Empty of ideas
Carried away by waters that are not mine,
Driven by waste gravity
From which you cannot escape.
Bringing together, in the end, nothing
With the nothingness of many people,
At the higher flow rate, mandatory,
With everyone and without anyone.
I flow, you flow,
We are tributaries of ourselves!

(Afluente do Rio São Francisco- Salgueiro- PE- watercolor)