PEDRAS- STONES

 

Eu aqui sempre estive,

Muito antes do início

Da contagem dos tempos.

Amores como o de Romeu e Julieta

E muitos outros, não tão trágicos,

Estão concentrados em instante único,

No meu repertório de lembranças.

Um segundo, de alta compacidade,

Que  não é o bastante

Para quem tem o costume
De derrotar sempre
O tempo em sua marcha!

(Ponte Vecchia de Verona, IT, a única ponte romana que sobreviveu na cidade.)

I've always been here,

Long before the

Count of the times.

The love of Romeo and Juliet

And many others, not so tragic,

Are so concentrated in one instant,

In my repertoire of memories.

A second with high compactness

That isn`t enough

For those who is used to
Beat always
The time in its run!

(Ponte Vecchia Verona, IT, the only surviving Roman bridge in the city.)

(Verona-IT-aquarela)